Ordem Cronológica de leitura para John Constantine: Hellblazer | Guia de Leitura

    Com base no hotsite da Panini e com o trabalho de um dos membros da nossa Tropa, o Rick Silva, montamos um guia de leitura dos quadrinhos do John Constantine (Hellblazer) pertencente ao selo Vertigo da DC.

    Para organizar, fizemos uma pequena legenda para indicar o que já foi lançado e o que ainda é inédito no Brasil!
    * Com a atualização do dia 4/4/2019, a Panini publicou na íntegra toda a série principal da hq Hellblazer. A partir de agora, atualizaremos as capas e alguma alteração nas futuras edições lançadas. 
    * Todas as capas da fase Amaldiçoado estão atualizadas.

    * As capas da fase Condenado serão atualizadas conforme lançamento. 

[Última Atualização: 12/01/2021]

Legenda: 
Publicado pela Panini.
Publicado por outra editora.

Inédito no Brasil.

Série Clássica Vertigo

ALAN MOORE (1982 – 1987)
Gótico Americano

Fase publicada na íntegra pela Panini

• Vol.3: Saga do Monstro do Pântano – (Swamp Thing #35–42)
• Vol.4: Saga do Monstro do Pântano – (Swamp Thing #43–50)

JAMIE DELANO (1988–1991) 
John Constantine, Hellblazer – Origem
Fase publicada na íntegra pela Panini em 8 volumes.

• Vol. 1: Pecados Originais (Hellblazer 1 a 6)

• Vol. 2: Triângulos Infernais (Hellblazer 7–10 + Swamp Thing 76–77)

• Vol. 3: Newcastle & A Máquina do Medo Ato I (Hellblazer 11–17)

• Vol. 4: A Máquina do Medo Ato II (Hellblazer 18–23)

• Vol. 5: Histórias Raras (Hellblazer 24–27 + Hellblazer Annual 1 (1989))

• Vol. 6: O Homem de Família (Hellblazer 28–34)

• Vol. 7: O Coração do Menino Morto (Hellblazer 35–40, 84, 250)

• Vol. 8: A Horrorista e Sangue Ruim (The Horrorist #1–2 and Hellblazer Special: Bad Blood #1–4)

Curiosidade: Na primeira impressão da Fase do Delano no Brasil, em pisa-brite, ela não continha o volume 8. Apenas na reimpressão, já com papel lwc, que esse volume foi incluído. 

GARTH ENNIS (1991–1994) 

John Constantine, Hellblazer – Infernal

Fase publicada na íntegra pela Panini em 8 volumes.

• Vol. 1: Hábitos Perigosos (Hellblazer 41–48)

• Vol. 2: Sangue Real (Hellblazer 49–55)

• Vol. 3: Anjos e Demônios (Hellblazer 56–61) 

• Vol. 4: Medo e Delírio (Hellblazer 62–67) 

• Vol. 5: Amor Impuro (Hellblazer 68–71 + Hellblazer Special 1 [Confessional] + Vertigo Jam 1 [Tainted Love]) 

• Vol. 6: Chamas da Perdição (Hellblazer 72–77) 

• Vol. 7: Um Sacana nos Portões do Inferno (Hellblazer 78–83 + Heartland 1) 

• Vol. 8: O filho do homem (Hellblazer 129–133)

Curiosidade: O volume 8 da Fase de Garth Ennis saiu originalmente após o final do arco do Paul Jenkins. O retorno do Ennis junto com sua fase original aconteceu somente na edição brasileira, que criou o formato de autores, pois a edição americana respeitou a cronologia. 

Eddie Campbell e Paul Jenkins 
(1995–1998) 

John Constantine, Hellblazer – Demoníaco

Fase publicada na íntegra pela Panini em 7 volumes.

• Vol. 1: Terreno Perigoso (Hellblazer 85–90)

• Vol. 2: Massa Crítica (Hellblazer 91–96)

• Vol. 3: Pecados do Pai (Hellblazer 97–101) 

• Vol. 4: Na Linha de Fogo (Hellblazer 102–107) 

• Vol. 5: Até o Último Homem (108–114) 

• Vol. 6: Demônios Pessoais (115–120) 

• Vol. 7: Como Brincar com Fogo (121–128)

Curiosidade: Paul Jenkins tem uma minissérie especial não lançada nessa coleção. Chamada de Hellblazer: The Books of Magic foi publicada em duas edições e nunca foi reimpressa.  A edição original americana dessa coleção também não possui essas edições. 

WARREN ELLIS E DARKO MACAN(1999)

 John Constantine, Hellblazer – Assombrado 

Fase publicada na íntegra pela Panini em 2 volumes.

• Vol. 1: A Mulher Escarlate (Hellblazer 134–140)

• Vol. 2: Histórias Malditas (Hellblazer 141-145 + Vertigo Resurrected 1 + Vertigo: Winter’s Edge 1 a 3) 

Curiosidade:  O  volume dois apresenta o especial Vertigo Resurrected: Shoot. Originalmente pensada em fazer parte do arco de Warren Ellis essa história foi originalmente planejada para a edição 141 de Hellblazer, após o final do arco Assombrado.  Ellis que exploraria o fenômeno dos tiroteios em escolas e o motivos deles acontecerem com tanta frequência. Com a aprovação dos editores e a revista já pronta a sair a DC resolve cancelar, pois duas semanas antes do lançamento aconteceu o Massacre da Columbine HighSchool, no qual Eric Harris e Dylan Klebold, assassinaram 12 alunos e um professor e logo em seguida cometeram suicídio. O editor da DC na época, Paul Levitz, soube da história e se recusou a publicar "Shoot" em sua forma original, argumentando que o assunto da história era muito perturbador e seria comparado ao ataque a escola. Com o cancelamento da edição, Warren Ellis fica furioso e desiste de Hellblazer. No inicio dos anos 2000 a revista vazou na internet, mas somente em 2010 foi publicada oficialmente.

BRIAN AZZARELLO (2000–2002)
John Constantine, Hellblazer – Amaldiçoado (2018–2019)

Fase publicada na íntegra pela Panini em 5 volumes.

• Vol. 1: Inferno na Prisão (Hellblazer 146–150)

• Vol. 2: Boas Intenções (Hellblazer 151–156) 

• Vol. 3: Congelado (Hellblazer 157–163) - Capa da primeira publicação e capa atual.

• Vol. 4: Highwater – Pecados do Passado (Hellblazer 164–169) - Capa da primeira publicação e capa atual.

• Vol. 5: Cinzas e Pó na Cidade dos Anjos (Hellblazer 170–174)

MIKE CAREY (2002–2006)

Fase publicada na íntegra pela Panini na revista Vertigo

• Revista Vertigo 1–38 (Hellblazer 175–215 + 229)

Com o Final da fase do Azzarrelo a Panini a republicar o material que tinha saído na extinta revista Vertigo com a fase do Mike Carey. 

John Constantine, Hellblazer – Condenado (2019 - Atual)

Fase publicada na íntegra pela Panini em 7 volumes. 

• Vol. 1: Sepulcro Vermelho (Hellblazer 175–181)

• Vol. 2: O Curinga (Hellblazer 182-188)

Curiosidade: a partir dessa edição as hqs apresentam o selo DC Black Label, que substituiu o selo Vertigo nas revistas da DC.

• Vol. 3: Olhando para a parede (Hellblazer 189-194)

• Vol. 4: Via Crúcis (Hellblazer 195-200)

• Vol. 5: Razões para se Alegrar (Hellblazer 201-206)

• Vol. 6: O Dom (Hellblazer 207-213)

• Vol. 7: Sem título (Hellblazer 214-215, 229; Hellblazer: All His Engines)

DENISE MINA (2006–2007)

Fase publicada na íntegra pela Panini

• A Empatia é o Inimigo (Hellblazer 216–222)

• A Mácula Vermelha (Hellblazer 223–228)

ANDY DIGGLE (2007–2008)

Fase publicada na íntegra pela Panini

• O Passeio (Hellblazer 230–237)

• O Mago que Ri (Hellblazer 238–242)

• Raízes da Coincidência (Hellblazer 243–249)

PETER MILLIGAN (2009–2013)

Fase publicada na íntegra pela Panini
(VERTIGO PANINI)

A fase do final com Peter Milligan nos roteiros foi dividida em duas partes. A primeira delas nas edições 44 a 51 da extinta revista Vertigo da Panini, cobrindo as edições Hellblazer 251–260. 

• Revista Vertigo 44–51 (Hellblazer 251–260)

Já a segunda parte, com o fim da Vertigo, Hellblazer é relançado em encadernados. São 6 volumes que englobam as edições Hellblazer 261-300 mais um anual, finalizando totalmente a publicação do personagem pelo selo Vertigo. 

• Índia (Hellblazer 261–266)

• Cravos Sangrentos (Hellblazer 267–275)

• Dores Fantasmas (Hellblazer 276–282)

• O Capote do Diabo (Hellblazer 283–291)

• A Maldição dos Constantine (Hellblazer 292–297)

• Morte e Cigarros (Hellblazer 298–300 + Hellblazer Annual 2011)

Minisséries, Anuais e Graphic Novels

• Hellblazer Annual

Jamie Delano/Bryan Talbot
Verifique em John Constantine, Hellblazer – Origem – Vol. 5: Histórias Raras – Edição da Panini.

• Hellblazer Special - Garth Ennis/Steve Dillon
Verifique em John Constantine, Hellblazer – Infernal – Vol. 7: Amor Impuro  – Edição da Panini.

• Heartland de Garth Ennis/Steve Dillon

Curiosidade: Uma das poucas hq relacionadas ao universo de John Constantine que não apresenta o Hellblazer como título principal. Outro ponto é ela apresentar a arte do saudoso Steve Dillon na capa.  

Verifique em John Constantine, Hellblazer – Infernal – Vol.7 Um Sacana nos Portões do Inferno  – Edição da Panini.

• Hellblazer: Vertigo Secret Files and Origins

Jamie Delano/Brian Azzarelo

Verifique em John Constantine, Hellblazer – Origem – Vol. 7: O Coração do Menino Morto – Edição da Panini.

 

• John Constantine, Hellblazer – Pandemônio
Originalmente em Hellblazer: Pandemonium – Original Graphic Novel - Jamie Delano/Jock

• John Constantine, Hellblazer – Passagens Sombrias 
Originalmente em Dark Entries – Original Graphic Novel - Ian Rankin/Werther Dell'Edera

• John Constantine, Hellblazer – A Cidade dos Demônios
Originalmente em Hellblazer: City of Demons #1–5 - Si Spencer/Sean Murphy

• Hellblazer Annual 2011 - Suicide Bride de Peter Milligan/Simon Bisley.
Verifique em John Constantine, Hellblazer - Morte e Cigarros  –  Edição da Panini.

Outras Editoras 

* John Constantine, Hellblazer: Condenado – Volume 7 – Panini

* John Constantine, Hellblazer – Poder Infernal – Devir

Originalmente em All His Engines - Mike Carey/Leonardo Manco

                                   

* A Brigada dos Encapotados – Brainstore Editora

Originalmente em The Trenchcoat Brigade #1–4 (Sem edição da Panini) - John Ney Rieber/John Ridgway

-.-.-.-.-.-.-.-

** Sandman Apresenta Love Street - Brainstore Editora
Originalmente em Sandman Presents: Love Street #1–3 (Sem edição da Panini) - Peter Hogan e Michael Zulli. 
A presente edição merece uma explicação.
Esse especial saiu lá fora pelo selo Sandman Presents e traz uma história da juventude do Constantine. Não foi lançado em encadernado até o momento na nova coleção americana do Hellblazer. Aqui saiu pela Brainstore. 

EDIÇÕES INÉDITAS

Os títulos abaixo permanecem inéditos no Brasil.

* Hellblazer Presents: Chas – The Knowledge #1–5 (Sem edição da Panini) - Simon Oliver/Goran Sudžuka

* Hellblazer Special: Lady Constantine #1–4 (Sem edição da Panini) - Andy Diggle/Goran Sudžuka

* Hellblazer Special: Papa Midnite #1–5 (Sem edição da Panini) - Mat Johnson

* Hellblazer/Books of Magic #1 e 2 (Sem edição da Panini) - Paul Jenkins/John Rey Nieber/Paul Lee.